2007-04-25

HOJE E 25 DE ABRIL

Aujourd'hui, c'est le 25 avril. Le Portugal (tout le Portugal ?) et les Portugais de par le monde (tous les Portugais ?) fêtent aujourd'hui LE JOUR DE LA LIBERTÉ (Dia da Liberdade). Le jour où l'armée menée par des jeunes capitaines délivrent ce petit pays de la dictature paternaliste, conservatrice et catholique des successeurs de Salazar.

Hoje e o 25 de Abril. Portugal (Portugal Todo ?) e os Portugueses (todos os Portugueses) festeja hoje o DIA DA LIBERDADE. O dia quando a tropa e jovens capitães libertaram este pequena paìs da ditatura paternalista,conservadora e catolica dos successoros de Salazar.

Une révolution pleine de paradoxes : une révolution marxiste, mais démocratique; une révolution faite par l'armée, mais pour le peuple; une révolution d'une journée qui met un terme à 33 ans de dictature et qui pensait mettre un terme à la misère. Une révolution la fleur au fusil. La Révolution des Oeillets, a Revolução dos Cravos.

Plus d'infos sur >> Wikipedia et >>ici aussi avec des images